second-guess the outcome

Translations
anticiper l'issue
Definitions
To question or doubt the result of a decision or action after it has been made, often implying that one believes they could have predicted a different outcome.